I'm not talking about file content encryption by archiving files into .zip or .sz archives
I'm referring specifically to the method how Syncovery encrypts filenames and folder names.
In my opinion, there could be another alternative method (algorithm) to encrypt the names, because the current method results in significantly longer names than the original filenames and folder names, which leads to increasingly long path lengths.
For instance, 245 character long path after filename and folder name encryption increased to 403 characters!
As we know, Windows (including the latest version of Windows 10) has the 260 character MAX_PATH path length limit. Exceeding this limit causes various problems for built-in Windows functionalities and 3rd party applications. For instance, Windows File Explorer right mouse click - Properties dialog showing wrong file and folder count, because of inability to properly access files and folders with path lengths longer than 260 characters.
Would it be possible to include an alternative file and folder name (not content) encryption method that wouldn't generate names and paths longer than the original ones?